-
1 консервированный компот
adjgener. frutta in scatolaUniversale dizionario russo-italiano > консервированный компот
-
2 чай
I [čaj] m. (gen. чая, чаю, pl. чаи, vezz. чаёк)1.tè2.◆II [čaj]гонять чаи — (scherz.) passare il tempo a bere tè
1) inciso (→ чаять) (colloq., popol. чать) magari, a quanto pare ( si traduce anche con il verbo al futuro)ты, чай, устал — sarai stanco
они, чай, уже дома — magari sono già arrivati
2) particella mica, eppure ( o non si traduce)не стесняйся, чай не чужой я тебе! — non fare complimenti, mica sono un estraneo!
кто-нибудь ему поможет, чай люди, не волки — si troverà pure qualcuno che lo aiuti: sono uomini, non bestie!
См. также в других словарях:
caramella — ca·ra·mèl·la s.f., s.m.inv., agg.inv. 1. s.f. AU grossa pastiglia a base di zucchero cotto variamente colorato e aromatizzato: caramella alla menta, alla frutta, digestiva, ripiena, succhiare una caramella, scatola, pacchetto, stick di caramelle… … Dizionario italiano
pelato — A part. pass. di pelare; anche agg. 1. (di animale) spennato, spelato, spiumato, spellato □ spelacchiato 2. (di frutta e verdura) sbucciato 3. (di persona) rapato, raso, rasato, depilato, sbarbato, glabro □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione